Love that dog - Hate that cat

Par Sharon Creech, série Jack tomes 1 et 2, chez Harper Collins.

Extraits des quatrièmes de couverture des tomes 1 et 2:
«"JACK
ROOM 105 - MISS STRETCHBERRY
SEPTEMBER 13 

I don’t want to
because boys
don’t write poetry.
Girls do."  

"This is the story of
Jack
words
sounds
silence
teacher
and cat."»

C’est l’histoire d’un ami canin parti trop vite. D’un ennemi félin à l’ingratitude griffue. D’une maman à l’éloquence silencieuse, à la voix au bout des doigts. Mais surtout des mots qu’il faut apprendre à laisser dire les frissons de l’âme, sans les tenir en laisse. D’une plume toute simple, à la candeur rafraîchissante, Sharon Creek raconte le quotidien de l’enfance, ses euphories et ses fissures. Tissant audacieusement leur trame narrative au gré des vers libres de la poésie ébouriffée et franche de Jack, ces deux singuliers opuscules osent sortir des sentiers battus pour tendre, sans prétention aucune, vers l’essentiel. Un petit bijou de série à la tendresse bouleversante et à la verve coquine. 

Lili lui donne: ✮ ✮ ✮ ✮ ✮




Pour  lire le t.1 en version française

Ce n'est pas l'histoire...

Par Michaël Escoffier, illustré par Amandine Piu, chez Frimousse.

Couverture et quatrième de couverture:
«Ce n’est pas l’histoire…
(d')un poisson arc-en-ciel
une coccinnelle avec des dents
un loup qui fait du tricot
un singe allergique aux cacahuètes
un zèbre à carreaux
une mouche à réaction…»

Un poussin tout neuf qui a perdu ses repères. Une quête délicieusement rocambolesque et astucieusement farfelue. Tout est en place pour une aventure mémorable… Michaël Escoffier et Amandine Piu rivalisent d’ingéniosité et d’humour, racontant, dans un tourbillon déjanté de possibles, ce que pourrait être l’histoire de cet adorable poussin égaré. Interpellant le lecteur à l’aide d’une habile narration visuelle, aux détails savoureux et taquins, et aux débordants rebondissements se pourchassant de page en page, cet album attise joyeusement la curiosité et fait sourire sans vergogne. Un petit bonheur à lire et à relire en famille.

Lili lui donne: ✮ ✮ ✮ ✮ ✩