«Barbara is at a loss: the daughter of her friend Taymullah Azhar has been taken by her mother, and Barbara can’t really help—Azhar had never married Angelina, and his name isn’t on Hadiyyah’s, their daughter’s, birth certificate. He has no legal claim. Azhar and Barbara hire a private detective, but the trail goes cold. Azhar is just beginning to accept his soul-crushing loss when Angelina reappears with shocking news: Hadiyyah is missing, kidnapped from an Italian marketplace. The Italian police are investigating, and the Yard won’t get involved, until Barbara takes matters into her own hands — at the risk of her own career. As both Barbara and her partner, Inspector Thomas Lynley, soon discover, the case is far more complex than a typical kidnapping, revealing secrets that could have far-reaching effects outside of the investigation. With both her job and the life of a little girl on the line, Barbara must decide what matters most, and how far she’s willing to go to protect it.»
Un plongeon vertigineux dans les méandres de l'âme humaine. Elizabeth George tricote avec finesse une intrigue aux mille détours, déconstruisant les idées reçues, se jouant habilement de la candeur du lecteur, faisant trébucher, implacable, ses personnages sur la fine ligne qui sépare le Bien du Mal. Dans un enchaînement astucieusement labyrinthique de revirements et de machinations désespérées, l'auteure réfute avec détermination la notion de destin, démontrant au final que si on ne peut prévoir les écueils qui joncheront notre existence, nos réactions à ceux-ci, par contre, façonneront indiscutablement la suite des choses. Un opus délicieusement tordu, tout en finesse et en nuances, ode à l'humanité, à ses failles et à la puissance inexorable de l'instinct de survie. À dévorer sans retenu.
Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ★
