Écrit et illustré par Colin Thompson, Knopf Books
«When grandfather comes home from the sea for the last time, his ten year old grandson begins to search through the treasure that is hidden in the sailor's old wooden chest. Gold coins, diamonds and silver stars are all there but the boy is looking for something greater still. Before he dies, Grandfather makes a promise - his grandson will find Atlantis, all he has to do is learn how to look.»
Un périple complètement déjanté ouvrant toute grande la porte de l'imaginaire touffu de Colin Thompson. Encore une fois, l'univers visuel mène le bal de la narration, relançant le personnage principal, lui soufflant des pistes, chuchotant mille possibles au lecteur. On dévore d'ailleurs les illustrations avidement, avec l'inextinguible curiosité de l'enfance, suivant avec intérêt cette quête singulière de l'autre côté du miroir, ce combat ardu contre les certitudes et leurs oeillères. Si la fin est péniblement pontifiante (en fait, je vous suggère de tout simplement ignorer la dernière page afin d'éviter la désillusion pédagogico-moralisatrice!), c'est un bémol bien négligeable qui ne nuit en rien, au final, à la délectable expérience de lecture que cet album propose. Un petit bijou visuel, tendre, farfelu et définitivement inoubliable.
Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ★
Pour le lire en version française