Une section toute neuve est en construction dans la colonne de gauche: la section Silence: on tourne ou les livres portés au grand écran.
M'étant toujours considérée comme une dévoreuse de livres incurable n'aimant vraiment pas les adaptations d'oeuvres littéraires au grand écran, je me suis rendue compte récemment que, pour une rebelle, j'en avais vu un grand nombre de ces interprétations cinématographiques!... certaines réussies, d'autres catastrophiques... Hésitant toujours à plonger dans la version 7e art d'un livre que j'ai lu, de peur d'être choquée ou déçue, je me suis dit que je tenterais de faire le compte-rendu et l'humble appréciation de celles que j'ai vues, pour ceux d'entre vous qui me ressemblent et qui n'aiment pas qu'on touche trop à leurs «classiques»...
Mais attention! Je ne considère pas qu'il y ait une approche idéale quant à l'adaptation cinématographique d'oeuvres littéraires... Au contraire... Une adaptation trop «copiée-collée» de l'oeuvre peut être aussi désastreuse qu'un film n'ayant rien conservé du roman original ou presque... L'important, c'est que ça soit vivant!...
Vous êtes donc cordialement invités à farfouiner dans cette section, au petit bonheur...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire