«Plutôt que d'aller à l'école, Tommy, un vilain garnement, va fureter dans les sous-sols de l'immeuble de ses parents. Ayant trouvé une fusée et un briquet dans un carton, Tommy joue à l'artificier, et la fusée perce le plafond. Du premier étage au sommet de l'immeuble, la fusée déclenche une série de catastrophes toutes plus surprenantes les unes que les autres.»
Délicieuse petite histoire saugrenue! Quelques éléments hors du temps ici et là, l'histoire datant tout de même de 1912 (!), mais le tout a fort bien vieilli! Les illustrations sont plutôt classiques mais vraiment expressives et surtout, remplies de détails à découvrir... Enfin, la mise en page est dynamique et accrocheuse. Bien sûr, la plume humoristique de Newell est sûrement beaucoup plus savoureuse en version originale, mais même traduite, elle est tout ce qu'il y a de plus cocasse! Une réussite!
Lili lui donne: ★ ★ ★ ★ ★
Pour le lire en version originale
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire