L'Épopée du Buveur d'eau

Par John Irving, Seuil

Résumé de l'éditeur
«Fred "Bogus" Trumper, fumiste farfelu, a un problème: son canal urinaire est trop étroit. Pour cesser de souffrir pendant l’amour, un seul remède : boire des litres d’eau. Sa femme veut le plaquer, sa maîtresse souhaite un bébé, et surtout, le réalisateur d’un documentaire sur l'échec tient absolument à s’inspirer de sa vie… Vaille que vaille, Bogus s'obstine à croire qu'il pourrait bien, un jour, réussir quelque chose.»

Une épopée riche et amère. La quête d'un homme à la recherche de sa place sur terre. Délicieux et troublant.

Lili lui donne : ✮ ✮ ✮ ✮ ✩

Pour le lire en version originale

Stupeur et tremblements

Par Amélie Nothomb, Albin Michel

Résumé de l'éditeur
«Monsieur Haneda était le supérieur de monsieur Omochi, qui était le supérieur de monsieur Saito, qui était le supérieur de mademoiselle Mori, qui était ma supérieure. Et moi, je n'étais la supérieure de personne. On pourrait dire les choses autrement. J'étais aux ordres de mademoiselle Mori, qui était aux ordres de monsieur Saito, et ainsi de suite, avec cette précision que les ordres pouvaient, en aval, sauter les échelons hiérarchiques. Donc, dans la compagnie Yumimoto, j'étais aux ordres de tout le monde.»

Étrange et déroutante petite intrusion dans l'intime asiatique. Un voyage au milieu des luttes de pouvoir, saupoudré d'un brin de mal du pays.

Lili lui donne : ✮ ✮ ✮ ✮ ✮